who’d very soon shove off from Paramount to go direct Boris Karloff in a string of his unofficial “mad doctor” movies at Columbia